歡迎參加國際講習會！國際扶輪以每一位出席在美國佛州奧蘭多舉行的國際講習者的健康與安全為首要，因此需要親身出席本會者遵守適用於此活動的規定。

為了出席國際講習會，您必須完成下列兩項事宜：
提交您在正式活動第一天前的 72 小時內施打了新冠病疫苗以及病毒檢驗的結果為陰性（或已康復）的證明；以及確實提交了您施打疫苗的資訊。

請在正式活動第一天前的 72 小時內，輸入您施打了新冠病疫苗以及病毒檢驗結果為陰性（或已康復的證明）的證明，並提交該證明。

檢測病毒的方式可為抗原、 PCR 或抗體檢測，但必須是由醫療專業人士或經核定的檢驗機構執行的檢測。
康復證明必須是正式活動第一天前的90天以內所發的證明。其中必須包括原來檢測為陽性的結果（包括患者的姓名及檢測日期，以及執行檢驗的醫療專業人士名或實驗室名），以及由有執照的醫護人士或公共衛生官員證明患者得以旅行的信函。
您一旦提交證明後， Vital Circle 團隊將進行審查，確證您確實提交檢測的證據並確保其符合我們的政策。在活動開始前您會收到電子郵件，確證您確實您完成了上述兩項證明事項。請保留此電子郵件，以在您抵達國際年會會場時提示。

您的隱私權對國際扶輪和扶輪基金會（通稱「扶輪」）極為重要。從本表收集的個人資料必須遵照 扶輪的隱私政策 執行。

您以提供您個人接種新冠狀病毒疫苗的資訊，表示您理解這些資訊將用於您出席國際講習會之用。這些資訊可能會與第三方供應商分享，以支援所需的健康和安全措施。除非扶輪要求提前刪除，否則此資訊將儲存至2023年1月14日。

如果您對提交程序有任何詢問事項，請洽詢 verifications@vitalcircle.health。

国际扶轮社 (Rotary International) 活动参与者的健康和安全至关重要，我们需要所有亲临现场的参与者尽到自己的责任，遵守适用的安全规程。

要参加国际扶轮社大会，您需要提供 COVID-19 疫苗接种证明，或者由专业医生或经认证测试机构进行 COVID-19 测试，结果为阴性。对于提交阴性测试结果的国际旅客，测试必须是在您在国际扶轮社大会行程中第一个航班起飞时间前 24 小时内进行的。对于国内旅客，测试必须是在距离活动开始 72 小时内进行的。

一旦您已提交您的疫苗接种证明或阴性测试结果，Vital Circle 团队将审查您提交的内容，核实相关信息，确保其符合要求。然后您会收到一封电子邮件，确认您已符合与 COVID-19 有关的要求，可以亲自参加国际扶轮社大会。

请准备好在抵达国际会议时出示电子邮件确认函。

您的隐私对国际扶轮社和扶轮社基金会（统称为“扶轮社”）很重要，本表所收集的个人数据须受制于扶轮社的隐私政策。

您同意提供关于您的 COVID-19 疫苗接种或测试的个人数据，以便参加在美国德州休斯顿举办的国际扶轮社大会，即理解此类信息将被用来方便您参加这次活动。此类信息可能会与第三方供应商共享，以支持所要求的健康和安全规程。此类信息只在需要时才会被保存，扶轮社和任何第三方供应商将在不晚于 2022 年 7 月 30 日的时间将其删除。

如果您有任何疑问，请联系 verifications@vitalcircle.health。